Les air miles sont accordés avec chaque paiement :

• Les clients n'ayant pas de compte personnel chez Camille Dumais Inc. auront leurs air miles sur leurs factures payées comptant.
  
• 
  
• Les clients ayant un compte personnel et désirant cumuler leurs air miles doivent payer leurs factures dans la semaine qui suit l'achat ou au plus tard avant la sortie du relevé de compte à la fin du mois (le 30 ou le 31).
• 
  
• Aussitôt que les relevés de compte sont sortis, il n'y a plus aucune possibilité de vous remettre des air miles.